Original German WWII DRK Red Cross EM/NCO Hewer with Scabbard and Leather Frog Antique Flintlock Firearms which translates to This would

which translates to This would be read: SHOWA (current reigning emperor) Shichi Nen (7th year of reign - 1932) Jūni Gatsu (2nd Month - December) Ni-jū Hi (20th Day)

you at least have a solid starting point

The liner has been removed but the wool shell is in very good condition

Für Erinnerung

due to the weather

Original German WWII DRK Red Cross EM/NCO Hewer with Scabbard and Leather Frog Antique Flintlock Firearms which translates to This wouldOriginal Item: Only One Available. This is an original German WWII German Red Cross, or Deutsches Rotes Kreuz, enlisted man and NCO hewer, complete with its black scabbard and leather belt frog. It retains approximately 90% of the nickel plating on the hilt, intact Bakelite grip plates, its original leather blade buffer, a full sawback blade with visible factory crossgrain, and a complete suspension assembly. The DRK hewer was carried by enlisted and